Loading…

Grundkurs neutestamentliches Griechisch: Grammatik, Grundwortschatz, Übersetzungsmethodik is unavailable, but you can change that!

Der Grundkurs Neutestamentliches Griechisch führt in das Altgriechische ein, wie es von den Autoren des Neuen Testaments verwendet wurde, und leitet zum Übersetzen ins Deutsche an. Wer diesen Kurs durchgearbeitet hat, wird in der Lage sein, neutestamentliche Texte sicher ins Deutsche zu übersetzen und das griechische Original mit Gewinn zu lesen. Der Leser wird vertraut gemacht mit: • der...

Vokal beginnende) Wort hat eines dieser beiden Zeichen. Man nennt ῾ »spiritus asper« (= »rauer Hauch«) und ᾿ »spiritus lenis« (= »weicher Hauch«).14 2. ´ »Akut«, ` »Gravis« und ̑ »Zirkumflex«15 sind Akzentzeichen, die bei jedem betonten griechischen Wort mitgeschrieben werden. Sie bezeichneten einst ein Steigen oder Fallen des Stimmtons. Im späteren Griechisch, dem wir in diesem Punkt folgen, markieren sie jedoch lediglich die Tonsilbe. Akzente und Spiritus sind fester Bestandteil der für das Altgriechische
Page 7
Buy this book at Logos.com